到大地方去
阿忠从事写作多年，自认文笔已经到达相当高妙的境界，但是每次参加地方上的写作比赛，总是无法获奖。
“既然在这个小城市里无法出头，你最好参加全国性的比赛，说不定就会获得青睐了。”阿忠大学时代的教授对他说。
“我在小地方尚且无法得奖，参加全国比赛又怎么可能获胜呢?”阿忠不解地问。
“你听我的话，去试试就知道了。”
阿忠果然在全国性的写作比赛中获奖，他兴奋地前去谢师：“没有想到真如教授所料!但是说实在话，我至今仍不明白为什么在大地方反而能出头。”
“因为在全国性的比赛中，评委来自不同的省份，他们绝大多数不认识你这个人，所以全看你的作品。”教授说，“至于在本城的比赛，那些评委自己既有学生、朋友参加，又可能曾经与你有些过节，你平素的言行举止乃至交游，全在他们的眼中，只怕由于你是我的学生，而某些人忌我，也可能对你造成影响，结果评的不仅是作品，也多少加入了印象、恩怨与私心，自然难以公允。”最后，教授叮嘱般地说：“不要以为小地方出不了头，在大地方也会一筹莫展。有真本事的人，往往在大场面里，更能有所发挥呀!”
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 