当前位置 :
都市蟋蟀

傍晚,罗特先生一个人外出散步,当他走到一处无人的墙角时,突然听到有个声音在叫他,罗特循声找去,惊奇地发现,叫他的竟然是墙角里的一只蟋蟀。

都市蟋蟀

罗特蹲下身子奇怪地问:“是你喊我吗?有什么事吗?”

蟋蟀说:“我原来是人,但被魔鬼施了咒语,请你在半小时内把我带到郊外的草丛里去。这样,我就可以重新做人了。否则我将永远不能变成人。”

罗特答应道:“可以!”他不知从哪里找来了一个香烟盒子,并开了个透气的小洞,把蟋蟀放了进去。

走着走着,蟋蟀突然叫道:“你怎么把我带到城里呀,难道你要把我带回家去?请你不要剥夺我重新做人的机会好吗?”

罗特嘻嘻笑道:“不是我不给你重新做人的机会,而是你的价值太大了,你想想,一只会说话的蟋蟀,会有多少人争着来买啊,哈哈!” 蟋蟀叹了口气道:“以前,我和你一样贪心,所以才落得现在这个下场,现在,请你高抬贵手,放我一马吧。”

罗特哈哈大笑,理也不理蟋蟀,眼睛紧紧盯着香烟盒子,渐渐地,这只会说话的蟋蟀叠化成如山似的钞票,他不由得心花怒放。

可是,不可思议的事情发生了,这只蟋蟀竟然变成了人,而罗特却变成了一只蟋蟀。变成人的蟋蟀说:“这才是真正的魔鬼咒语:‘当蟋蟀人遇到和他一样贪婪的人的时候,他才能变成人。而如果他真的被送到郊外去,那他就永远变成蟋蟀了。’真是谢谢你了,我终于重获自由了!做人真是太幸福了。”说完,就离开了。

变成蟋蟀的罗特后悔极了,他小心翼翼地跳到了拐弯处的一个蹩脚又安全的地方,等待贪婪的人路过,他多么期望能出现一个比他更贪心的人,让他获得重新做人的机会。

巧了,罗特看见公司老板开着车过来,罗特心想:“老板很富有,不缺钱用,他万一动了仁慈之心,真的把我送到了郊外,那我不是永远不能变成人了吗?”正想着,老板的车子已经从他身边过去了。

这时,一个穿着旱冰鞋的少年,英姿飒爽地溜过来。罗特想喊这个少年帮忙,但转而一想,少年人不知道生活的艰辛,不知道金钱的重要,贪婪之心对他也不会太起作用,就让他过去吧。

过了好一会儿,一个捡垃圾的老人来到这个拐弯处,只见他放下手中的垃圾,一屁股坐在地上。“就是他了,给他一个发财的机会,这个老头是不会放过的。”罗特心道。

“你好!”罗特对老人说道。

“你是谁?你在哪里?”捡垃圾的老人四下里看了好多遍,没找到人,只好顺口问道。

“我是一个变成蟋蟀的倒霉人,中了魔鬼的毒咒,再过半小时,我就永远不能重新变成人了。你能把我送到郊外去吗?我会报答你的。”罗特装出一副可怜的样子哀求道。

“别哭了,我帮你。”老人小心地把罗特捧在手心里,把他放到一个空易拉罐里,向郊区走去。

罗特一看,不由得着急起来:坏了,要是真的把我送到郊外去,那我不是永远也变不成人了吗?情急之下,他计上心来。

“老人家,你想变成大富翁吗?” 罗特试探地问道。

“那当然,谁不希望过得更好一点。”

“假如有一只会说话的蟋蟀,你猜能卖多少钱?”罗特为了激发老人的贪婪欲望,小心地引诱道。

“应该是无价之宝。”老人叹了口气说道。

罗特见老人好像动心了,就继续引诱道:“假如你把我这只会说话的蟋蟀卖了,那你的生活一定会彻底改变的。”

老人不说话了,他还是往前走,一直把罗特送到了郊外。“到了。”老人说道。

罗特绝望地跳出了易拉罐,无奈地问道:“老人家,你为什么不把我卖了呢?那一定可以使你变成一个超级富翁的。”

“呵呵,我也很希望把你卖了,发一笔财,成为大富翁啊!但我有欲望,更有良心。”老人爽直地回答道。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 爱的谎言
下一篇 : 蚂蚁和大象
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞