梁山义军大破祝家庄后,在忠义堂上喝庆功酒。席间,众英雄都夸时迁祝家庄盗鸡,本领高强。宋江笑着说:“都说你盗术很高,我没亲眼见,有点不信。现在我给你打个赌。”他从腰间摸出一块金牌,“我把它带身上,限你三天,能把金牌盗走,我就佩服。”时迁说:“咱就一言为定。”宋江就把金牌带在腰里。
白天是不行,宋江身为义军头领,在忠义堂和众头领议事。到了夜晚,时迁就找宋江喝酒闲谈。宋江十分戒备,不敢睡着,一直到四更天才回去,宋江摸摸金牌在腰里好好放着呢,就放心了。
白天,宋江又去忠义堂,时迁就躲在屋里睡觉,到了晚上时迁又找宋江喝酒闲谈。喝到四更时迁又昏昏沉沉去睡觉,宋江一摸金牌还在腰里,就早起上忠义堂了。心里暗自窃喜,我到看你时迁如何来盗金牌。
这样一连两天两夜,宋江睡不好觉,头昏脑涨。谁知时迁又来了,说:“今天咱得快喝。”宋江心想:时迁诡计多端,这最后一夜了,我得少喝,叫他多喝,喝醉了,盗不走金牌,明天他就输了。自然是时迁执壶,宋江装着多喝,尽量让时迁喝。时迁也不推辞,一让就喝。一气喝到三更,喝得时迁东倒西歪,人事不醒,把酒壶也揣怀里,歪倒地下。宋江没法,只得把他扶到他屋里,时迁倒在床上呼呼大睡。宋江心想,兄弟,这回看你咋盗我的金牌?就回屋去了。不一会儿,天四更了,趁这个空也就关上门上床睡觉去了。宋江已三天没睡觉了,躺倒后什么也不知道了。
原来时迁并没喝醉。他喝酒的时候,腰里揣着一把奇特的壶,这是把转心壶,一半装凉水,一半盛酒,趁宋江不注意,早把壶换了。宋江喝的是酒,他喝的是凉水。宋江刚一出屋,时迁就急忙起来,施展轻功,早早来到宋江房内,藏在宋江的床底下。见宋江睡着,从腰里解下金牌,把门开开,在宋江背上轻轻拍一下,“大哥,我走了。”宋江翻身起来,一摸金牌没有了,不得不承认时迁技艺高强。