当前位置 :
把好位置留给别人

2011年10月17日,德国施特拉尔松德大学知名教授帕瑞克·摩尔为上海外国语大学的学生们讲授人际关系学。开讲之前,摩尔教授先说了一个小故事——

把好位置留给别人

我上大学时,有一次坐公交车去学校。刚上车时,我发现车上乘客并不多,所以我抢了一个靠近过道的好位置坐下。两站过后,上车的人越来越多,靠近过道的好位置已经被先上车的乘客抢占了,所以,后来的乘客只得往车窗边的位置挤。

我记得那是第三站,上来了一位抱着孩子还提着一个大袋子的妇女。她上车后朝车子里面看了看,然后径直往我里面的那个位置走。前后两排座椅的空隙本来就小,再加上我这个人有点胖,妇女没有挤进去。这时,我只好站起来,让她费力地把孩子和行李挪到里面的那个位置。

只坐了一站,她就要下车,为了让她离开,我又要站起来让她。后来几站,好几次我都是这样反反复复地站起来让乘客往里面坐。下车后,我就想,要是我当初不抢那个所谓的好位置,而把它留给别人,自己就不用这样辛辛苦苦地让座了。

后来,我观察了一下,凡是那些抢占了他们认为是好位置的乘客,其实都备受其苦,因为座位前后排之间的距离小,每一位后上的乘客往里面坐时,靠过道的乘客都不得不起立一次,这样才能让后者进去。我做过统计,在半小时内,那些抢占了好位置的乘客,为此付出了起立十次以上的代价。

帕瑞克·摩尔教授最后说:“所以,我希望同学们记住,不管是在车上,还是在你今后的人生中,当你心中只有自己的时候,其实你也把麻烦留给了自己;当你把好位置留给了别人的时候,也就是把方便留给了自己。”

目光短浅的人,只能看到眼前的利益和方便,却不知,暂时的利益可能带来长久的麻烦。这个道理,不但体现在帕瑞克·摩尔教授遭遇的这件生活小事中,更淋漓尽致地体现在我们的人生长途中。

忍一时的麻烦,可能换来之后长久的风平浪静;退一步,不争一时长短,那么迎接你的可能是如海天般广阔的空间,可以任你遨游、发展!

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
下一篇 : 老街大炮
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞