系住風箏那根綫的人
暮色深沉，西沉的夕阳已悄悄地染红了略显昏暗的天空。远处，在缭绕的薄云里，重重山峰若隐若现。在那入云的山峰脚下，也该有一个个小小的村庄吧！缕缕炊烟在晚风中袅袅而舞，归家的农夫，归家的学童，还有在家中守候的母亲，也算是一种生活的极致！
只是，这绵延的山峰挡住了我的目光，挡回了我向千山万水外的眺望。我希望拥有一个幽静的空间，却总是要面对种种让人无可奈何的吵杂。草儿青青，我漫步其中，却发现了早已饿死的马；抬头望天，面对闪闪群星，那最亮的一颗，该是母亲牵挂的目光吧！
在那个黑夜，我悄悄离开了你。那一刻，始终都不敢回头，我装作很坚强地踏上了人来人往的月台，登上了熙熙攘攘的车厢。列车在长啸中开动。冲向车窗，远远地，我看见母亲在拥挤的人流中轻轻地挥着手。慢慢扭过头，我看见天依旧淡淡地蓝，云依旧悠悠地飘。
要离开了，我告诉故乡，不要想我。我答应她我会带走对她的思念，带走那十八年岁月的记忆，记住那蓝蓝的天，那清清的水，还有那沉沉的暮霭，那袅袅的炊烟。我知道如水的时间会渐渐冲淡这一切，却冲不淡身后那因牵挂而带着缕缕忧愁的慈母的目光。
妈妈，孩儿要远行，那长长的列车将会把孩儿带到一个他先前只是听说过的地方。世界很大，您知道孩儿不会只局限于故乡的那方蓝天。孩儿会试着把地平线忘掉，因为他想飞得更高。在灿烂的阳光下，孩儿会向世界证明他存在的价值，而将故乡悄悄地埋葬在内心的深处，留待无声的午夜独自体会。
夜漫漫，让思绪飞远，飞向那遥远的地方。年华在光阴的流逝中渐渐老去，多年以后，透过蒙胧的岁月，我却依然真切地感觉到了母亲那淡淡的牵挂。
知道吗？就如风筝，飞得很高，却只有始终被一根线牵着，才不会失去方向。
我知道，这线，是母亲牵挂的目光，线的那头，是我心中的慈母，是梦里的故乡。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 