你还爱我吗
有一个小男孩不解地问他奶奶：为什么您长得这么高，爷爷却那么矮？奶奶回答：第一次见你爷爷时，他坐着。在他站起来之前，我已经爱上他了。爱上一个人后，会不会因为发现了一些以前不知道的真相，这份爱就减少或消失？
从风靡一代少女的《射雕英雄传》里的杨康到去年在网上大热的《逆水寒》中的顾惜朝，在影视剧里，最让年轻女孩子动心的角色往往是那个长得很帅但又总和一身正气的第一男主角作对的第二男主角，他们通常是剧中第一大反派。这样的男人形象必须符合以下几点，一、玉树临风、英俊潇洒，二、感情专一，只对某一个女人痴情，三、坏。而那个被他爱上的女人，一开始通常并不知道他是坏人，等到认清他的真面目后，早已深陷情网无法自拔了。
或者爱情真的像毒品，一旦中招了，要戒掉很难。那么，为什么，相爱的人，还是会担心爱情会变化？就像达明一派歌里所唱，“你还爱我吗？我怎么竟有点怕。现况天天在变化，情感不变吗？”
这是一个幸福的故事，作者想赞颂的是夫妻之间的缱绻深情，但是不知为何，总觉得在这幸福之中夹杂着些许心酸的味道。丈夫用一生的时间维持一个根本无伤大雅的小谎言，只是怕妻子知道真相后会离开他。他对妻子的爱竟然如此缺乏自信。
不过，也许正是这份担心，怕对方不再爱自己而战战兢兢，才能让做丈夫的竭尽所能对妻子好。一段历经四十多年仍能甜美如初的感情，没有全心全意的付出，是无法成就的。再从另一面想，也是因为这份战战兢兢，又让这段感情有了少许灰淡的色彩，尽管这少许的灰淡并不减少它的美丽，但至少让它离完美有了一步之遥。
“你还爱我吗？我怎么竟有点怕。”担惊受怕的那一个，我想一定是爱得更深的那一个吧。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 