不能靠近的花儿
一天上午，小熊在山林里急匆匆地走着。他饿了，他要到河边捉几条小鱼吃。
忽然，阵阵清香随风飘来。小熊抽动了一下鼻子，他似乎闻到了蜂蜜的气味。小熊最喜欢吃的食物莫过于蜂蜜了。于是，他向着香气飘来的方向跑去。
香味越来越浓，小熊边走边向四周张望着，寻找蜂巢的位置。可是，找了好久也没看到蜂巢在哪里。小熊又抽动了一下鼻子，这时他才发现，香味原来是由一棵不知名的花发散出来的。
花的叶子细长，有1米左右，花就散在一片片的叶子上面。白色的花瓣呈辐射状向周围伸展，其形状酷似齿轮。花瓣的基部为淡蓝色，黄色的花心被一圈紫红色包围着，娇艳美丽。
“好香啊，这是种什么花呢？”小熊自言自语着走上前去，想摸一摸这种散发着香气的花儿。
“小熊，别动！”就在这时，小猴的声音突然在附近想起。
“怎么了？”小熊有些不高兴地说，“不就是一朵花吗，我摸一下怎么就不行了！”
小猴说：“其它的花儿怎么动都行，这种花就是不能动！”
“又不是你家的花，我偏要动！”说着，小熊又凑上前去。
“它会吃人的！”小猴赶忙说，“这叫日轮花，有‘吃人魔王’之称！”
“你见过它吃人了吗？”小熊说，“你肯定是也喜欢它的香气，想吓走我以后，好把它挪回自己家里养着！”
“我虽然没看到过它吃人，但我听鹿伯伯说过它吃小羊的事情！”小猴说，“这样吧，我们来做个试验，看看它到底是不是吃人！”
“怎么做试验呢？”小熊也觉得小猴的说法是有道理的。
小猴皱着眉头想了一会儿说：“看我的！”
小猴向四周看了看，找到一只不知被什么动物吃剩下的老鼠，用细长的草把老鼠捆在一根树枝上，然后慢慢地将老鼠向日轮花靠近。
就在这时，惊险的一幕发生了。老鼠刚一碰到日轮花的叶子，那些细长的叶子便马上从四周像鸟爪一样地伸卷过来，紧紧地把老鼠、树枝拖住，以至于把小猴也拽倒在地上。
“小猴快跑！”小熊赶忙走上前来拉着小猴向后撤退。
他们刚刚停下来，回头一看，只见老鼠和树枝都被拖倒在潮湿的草地上。
就在他们惊魂未定之时，更为可怕的一幕又出现了。
只见一群黑寡妇蜘蛛蜂拥过来，爬到老鼠的身上，吮吸和咀嚼起来。一会儿工夫，老鼠便只剩下了几段小小的骨头。
“太可怕了！”小熊拽着小猴急匆匆地离开了。
“你不是不相信吗？”小猴打趣小熊说，“快过去动一下那散发着香气的花儿，不，挪回家去养着！”
“别闹了，我不是不知道嘛！”小熊有些不解地问小猴说，“今天真多亏你救了我，不然的话，我已经成了日轮花的肥料了。你是怎么知道我到这里来的呢？”
小猴说：“我到你家里去找你玩，碰到了小山雀，他告诉我你到河边捉鱼去了，我就想到河边找你，结果也闻到了一种香气。我知道那是日轮花散发出来的气味一旦你到这里来，肯定会遇到危险，所以我就赶过来了。”
“你懂得可真多！”小熊用敬佩的目光看着小猴。
“那是因为你懂得的事情少！”小猴笑着说，“以后可一定要虚心听取别人的建议啊！”
“那是，那是！”小熊说，“日轮花怎么会这么厉害呢？还有那些黑寡妇蜘蛛，他们是怎么知道这里有老鼠的呢？”
小猴说：“其实，日轮花和黑寡妇蜘蛛是一种共生的关系，黑寡妇蜘蛛本来就一直躲藏在日轮花的旁边。我们今天只是用一直死老鼠做试验，如果是一种活着的动物，被日轮花捉住了，黑寡妇蜘蛛便会迅速赶来咬食他们的身体。这种蜘蛛的上鄂内有毒腺，能分泌出一种神经性毒蛋白液体，当毒液进入动物的身体，就会致动物死亡。尸体就成了黑寡妇蜘蛛的食粮。”
“那，日轮花会得到什么好处呢？”小熊问。
小猴说：“黑寡妇蜘蛛吃了动物的身体之后，所排出的粪便是日轮花的一种特别养料。所以，日轮花才尽心尽力地为黑蜘蛛捕猎食物，凡是有日轮花的地方，必有吃人的黑寡妇蜘蛛。”
“啊！”小熊惊恐地向四周看了一圈。
“快跑！”小熊拉着小猴向远离日轮花的地方跑去。
忽然，阵阵清香随风飘来。小熊抽动了一下鼻子，他似乎闻到了蜂蜜的气味。小熊最喜欢吃的食物莫过于蜂蜜了。于是，他向着香气飘来的方向跑去。
香味越来越浓，小熊边走边向四周张望着，寻找蜂巢的位置。可是，找了好久也没看到蜂巢在哪里。小熊又抽动了一下鼻子，这时他才发现，香味原来是由一棵不知名的花发散出来的。
花的叶子细长，有1米左右，花就散在一片片的叶子上面。白色的花瓣呈辐射状向周围伸展，其形状酷似齿轮。花瓣的基部为淡蓝色，黄色的花心被一圈紫红色包围着，娇艳美丽。
“好香啊，这是种什么花呢？”小熊自言自语着走上前去，想摸一摸这种散发着香气的花儿。
“小熊，别动！”就在这时，小猴的声音突然在附近想起。
“怎么了？”小熊有些不高兴地说，“不就是一朵花吗，我摸一下怎么就不行了！”
小猴说：“其它的花儿怎么动都行，这种花就是不能动！”
“又不是你家的花，我偏要动！”说着，小熊又凑上前去。
“它会吃人的！”小猴赶忙说，“这叫日轮花，有‘吃人魔王’之称！”
“你见过它吃人了吗？”小熊说，“你肯定是也喜欢它的香气，想吓走我以后，好把它挪回自己家里养着！”
“我虽然没看到过它吃人，但我听鹿伯伯说过它吃小羊的事情！”小猴说，“这样吧，我们来做个试验，看看它到底是不是吃人！”
“怎么做试验呢？”小熊也觉得小猴的说法是有道理的。
小猴皱着眉头想了一会儿说：“看我的！”
小猴向四周看了看，找到一只不知被什么动物吃剩下的老鼠，用细长的草把老鼠捆在一根树枝上，然后慢慢地将老鼠向日轮花靠近。
就在这时，惊险的一幕发生了。老鼠刚一碰到日轮花的叶子，那些细长的叶子便马上从四周像鸟爪一样地伸卷过来，紧紧地把老鼠、树枝拖住，以至于把小猴也拽倒在地上。
“小猴快跑！”小熊赶忙走上前来拉着小猴向后撤退。
他们刚刚停下来，回头一看，只见老鼠和树枝都被拖倒在潮湿的草地上。
就在他们惊魂未定之时，更为可怕的一幕又出现了。
只见一群黑寡妇蜘蛛蜂拥过来，爬到老鼠的身上，吮吸和咀嚼起来。一会儿工夫，老鼠便只剩下了几段小小的骨头。
“太可怕了！”小熊拽着小猴急匆匆地离开了。
“你不是不相信吗？”小猴打趣小熊说，“快过去动一下那散发着香气的花儿，不，挪回家去养着！”
“别闹了，我不是不知道嘛！”小熊有些不解地问小猴说，“今天真多亏你救了我，不然的话，我已经成了日轮花的肥料了。你是怎么知道我到这里来的呢？”
小猴说：“我到你家里去找你玩，碰到了小山雀，他告诉我你到河边捉鱼去了，我就想到河边找你，结果也闻到了一种香气。我知道那是日轮花散发出来的气味一旦你到这里来，肯定会遇到危险，所以我就赶过来了。”
“你懂得可真多！”小熊用敬佩的目光看着小猴。
“那是因为你懂得的事情少！”小猴笑着说，“以后可一定要虚心听取别人的建议啊！”
“那是，那是！”小熊说，“日轮花怎么会这么厉害呢？还有那些黑寡妇蜘蛛，他们是怎么知道这里有老鼠的呢？”
小猴说：“其实，日轮花和黑寡妇蜘蛛是一种共生的关系，黑寡妇蜘蛛本来就一直躲藏在日轮花的旁边。我们今天只是用一直死老鼠做试验，如果是一种活着的动物，被日轮花捉住了，黑寡妇蜘蛛便会迅速赶来咬食他们的身体。这种蜘蛛的上鄂内有毒腺，能分泌出一种神经性毒蛋白液体，当毒液进入动物的身体，就会致动物死亡。尸体就成了黑寡妇蜘蛛的食粮。”
“那，日轮花会得到什么好处呢？”小熊问。
小猴说：“黑寡妇蜘蛛吃了动物的身体之后，所排出的粪便是日轮花的一种特别养料。所以，日轮花才尽心尽力地为黑蜘蛛捕猎食物，凡是有日轮花的地方，必有吃人的黑寡妇蜘蛛。”
“啊！”小熊惊恐地向四周看了一圈。
“快跑！”小熊拉着小猴向远离日轮花的地方跑去。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 