寻找运气的倒霉蛋
有个人，人们都叫他“倒霉蛋”。有天他去上帝那里寻找运气。
走到森林边，他遇到了一只快要死的狼。狼趴在地上，瘦得皮包骨。狼哀求他：“过路的好心人，帮帮我，我快饿死了。”倒霉蛋答：“可真不凑巧，我得赶着去找上帝要运气呢！”“那你能不能替我也要一些？”“没问题。”
倒霉蛋继续走，到了一棵树边。树正痛苦地扭动着，它望着倒霉蛋说：“过路的好心人，帮帮我，我的脚痛死了！”倒霉蛋摆手说：“对不起，我不能帮你，我得去找上帝要运气。”树说：“请你也替我要一些吧，好吗？”倒霉蛋说：“当然可以。”
找啊找，倒霉蛋终于找到了上帝的小屋子。倒霉蛋向上帝诉说了自己想要运气的愿望，并且转达了狼和树的愿望，上帝只是告诉了他狼和树受苦的原因，却没有把运气拿出来。
上帝说：“运气不在这里，不过我可以告诉你在哪里。你在回家的路上只要睁大眼睛，就会发现运气就围绕在你身边。”
倒霉蛋想，这可怪了，因为他从来就没有在走路的时候把眼睛闭上过，却从没看到过一丁点的运气。
倒霉蛋回到了森林，那棵树看到他高兴地叫了起来。
倒霉蛋说：“上帝说你脚痛，是因为有个箱子埋在你的根下，里面装满了黄金，你只要把那只箱子挖出来就行了。”
树说：“一棵树可做不了这样的事，你能替我把它挖出来吗？”倒霉蛋说：“不不，你也知道，我去找运气，上帝说它就围绕在我身边！”
倒霉蛋走到森林的另一边，那只狼还在，比先前更虚弱了。
倒霉蛋说：“上帝说你太饿了，你要做的就是，扑向经过你身边的一个大笨蛋，饱餐一顿。”
然后，狼就照他的话去做了。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 