宽容是最大的风度
发生在美国弗吉尼亚理工大学的校园枪击案已尘埃落定，但随后的另一则消息却又震惊了世界——该校把凶手赵承熙和32名遇害者一起列为了悼念对象。
在这次遇难者悼念仪式上，虽然遇难者是32人，但放飞的气球是33个，敲响的丧钟是33声，这其中包括了自杀的枪手赵承熙。在弗吉尼亚校园中心广场的草坪上，其中一块悼念碑上写着“2007年4月16日赵承熙”，旁边放着鲜花和蜡烛。还有一些人留下的纸条，如：“赵，你大大低估了我们的力量、勇气与关爱。你已伤了我们的心，但你并未伤了我们的灵魂。我们变得比从前更坚强更骄傲。我从未如此因身为弗吉尼亚理工学生而感到骄傲。最后，爱，是永远流传的。艾琳。”
对校园枪击案凶手及其家人的宽容，在美国已有先例。1991年就读于美国爱荷华大学的中国博士留学生卢刚开枪杀死包括自己导师在内的5名教师和同学，最后饮弹自尽。在枪击事件发生后的第3天，受害人之一、副校长安妮·克黎利女士的家人就通过媒体发表了一封给卢刚家人的公开信，称卢的家人同样是受害者，希望以宽容的态度分担彼此的哀伤。
杀人凶手，罪大恶极，理应众夫所指，千刀万剐，缘何获此“礼遇”？美国人的解释是，凶手有心理疾病却没得到社会、家庭的关心和及时救治，导致了悲剧的发生，凶手本身也是受害者。
冤冤相报何时了，相逢一笑泯恩仇。只有学会宽容，放下心中芥蒂，才能让一切趋于理性，归于和谐，才能让经历风雨的生命重新进入阳光地带。当我们以博大的胸襟包容了这个世界，我们同时也赢得了这个世界。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 