冒牌米老鼠
一
小老鼠路克爬到写字台上，上面放着一本画册，路克无意间朝画册看了一眼，他惊讶地发现上面画着一只米老鼠！
“人类不是最讨厌我们老鼠吗？怎么……”路克觉得奇怪。
好奇心促使路克打开了画册，他瞪大眼睛把画册的内容看了一遍，他发现里面全都是米老鼠的故事！
“米老鼠一定很了不起！”路克这么想。
路克真希望自己就是米老鼠，那样的话，他也会受到人类的欢迎。
这时候，路克的脑子里产生了一个念头：“人家能当米老鼠，我干吗不试试呀？”
于是，路克决心当一只米老鼠。
说干就干，路克忍痛拨掉了胡子，还弄来了一套漂亮的衣服，跟米老鼠穿的差不多……
折腾了半天，路克总算打扮好了，他来到镜子前边一站，唷，他现在的样子跟画册上的米老鼠一模一样。
路克乐了，原来当米老鼠并不难。
二
路克刚要回鼠洞，就在这时，一只大花猫走了进来，路克本能地朝鼠洞的方向跑去，可是他刚跑了几步，转念一想，自己已经是米老鼠了，大花猫一定不敢对米老鼠怎么样，于是，他壮着胆子朝大花猫迎了上去。
大花猫正打算向路克扑过去的时候，他定神一看，唷，这不是大名鼎鼎的明星米老鼠吗？大花猫兴奋了。
“您……您是米老鼠先生吗？”大花猫来了个“先生”。
“嗯，没错。”路克装出很平静的样子回答。其实，他的心跳得快极了。
见了猫不害怕，大花猫更加相信路克就是米老鼠了。
“我想和您交个朋友，行吗？”大花猫小心翼翼地说。
跟猫交朋友？！猫还会主动跟老鼠交朋友──路克做梦也没想到。本来，路克最恨猫了，可是现在，他不能败露自己的身份，他点点头，同意了。
大花猫顿时高兴得跳起来，要知道，米老鼠可是人人羡慕的明星呀！
“我请您吃东西！”大花猫说。
“行啊。”路克摸了一下肚皮，他的肚子正在向他请求支援呢。
大花猫带着路克来到一个盘子旁边，盘子里放着一条大鱼。
路克头一次吃得饱饱的。
“米老鼠还真出息！”路克为自己有这样的同胞感到自豪。
不过，路克觉得，同样是老鼠，自己只是改变了一下外貌，人家就会用另一种方式对待他，他觉得这个世界上的事挺怪。
三
吃饱喝足以后，路克准备回老鼠洞去。
“我得去看看洞里那些同胞们了。”路克告诉大花猫。
“什么？您要去看那些老鼠？”大花猫的脸上戴上了一副吃惊的表情。
“怎么了？”路克不明白大花猫干吗这么大惊小怪。
“他们都是小偷，您要是跟他们在一起，一定会损坏您的名声！”大花猫振振有词。
路克想咬大花猫一口。
“可我也是老鼠呀！”路克说。
“您跟他们不同，”大花猫说，“他们是靠偷东西过日子，而你没有了。”
路克看了大花猫一眼，大花猫一脸的诚实。
“反正我非去不可！”路克说。他要真是米老鼠，他也会这么做的。
大花猫没办法，他只好给路克让路。
路克跑回了老鼠洞，老鼠们一下子就认出了他──米老鼠！他们立刻就把路克团团围住了。
“你们瞧，他的衣服多漂亮呀！”
“他的样子更漂亮！”
“可不是嘛，明星跟咱们就是不一样。”
老鼠们七嘴八舌。
路克想，同胞们要是知道他们面前的米老鼠只是一只普通的老鼠，他们又会怎么对待他呢？
米老鼠的光临，一下子轰动了老鼠城，鼠王决定亲自接见米老鼠。
路克见到了鼠王。
“你平时都吃些什么呀？”鼠王最关心的就是这个问题。
“可多啦，比方说，奶油蛋糕什么的。”路克胡扯。
鼠王咽了一下口水，要知道，他当鼠王才吃过几次蛋糕呢！
“还有什么？”
“还……还有猫肉。”路克觉得米老鼠吃猫肉不算过份。
“什么？猫肉？！”鼠王想都不敢想。
“那当然。”路克回答。
“味道怎么样？”
“好极了！”
鼠王舔了一下嘴唇，他发誓死活也要让他的鼠民们弄些猫肉给他偿偿，要不，这个鼠王算是白当了。
路克又告诉鼠王，他住的地方比宫殿还要漂亮，鼠王羡慕极了！
四
路克成了老鼠们心目中的米老鼠，谁也没有对他的身份发生过怀疑，其实，别的老鼠也可以成为米老鼠，可惜他们都没想到。
据说，下一代的鼠王候选人就是路克。
小老鼠路克爬到写字台上，上面放着一本画册，路克无意间朝画册看了一眼，他惊讶地发现上面画着一只米老鼠！
“人类不是最讨厌我们老鼠吗？怎么……”路克觉得奇怪。
好奇心促使路克打开了画册，他瞪大眼睛把画册的内容看了一遍，他发现里面全都是米老鼠的故事！
“米老鼠一定很了不起！”路克这么想。
路克真希望自己就是米老鼠，那样的话，他也会受到人类的欢迎。
这时候，路克的脑子里产生了一个念头：“人家能当米老鼠，我干吗不试试呀？”
于是，路克决心当一只米老鼠。
说干就干，路克忍痛拨掉了胡子，还弄来了一套漂亮的衣服，跟米老鼠穿的差不多……
折腾了半天，路克总算打扮好了，他来到镜子前边一站，唷，他现在的样子跟画册上的米老鼠一模一样。
路克乐了，原来当米老鼠并不难。
二
路克刚要回鼠洞，就在这时，一只大花猫走了进来，路克本能地朝鼠洞的方向跑去，可是他刚跑了几步，转念一想，自己已经是米老鼠了，大花猫一定不敢对米老鼠怎么样，于是，他壮着胆子朝大花猫迎了上去。
大花猫正打算向路克扑过去的时候，他定神一看，唷，这不是大名鼎鼎的明星米老鼠吗？大花猫兴奋了。
“您……您是米老鼠先生吗？”大花猫来了个“先生”。
“嗯，没错。”路克装出很平静的样子回答。其实，他的心跳得快极了。
见了猫不害怕，大花猫更加相信路克就是米老鼠了。
“我想和您交个朋友，行吗？”大花猫小心翼翼地说。
跟猫交朋友？！猫还会主动跟老鼠交朋友──路克做梦也没想到。本来，路克最恨猫了，可是现在，他不能败露自己的身份，他点点头，同意了。
大花猫顿时高兴得跳起来，要知道，米老鼠可是人人羡慕的明星呀！
“我请您吃东西！”大花猫说。
“行啊。”路克摸了一下肚皮，他的肚子正在向他请求支援呢。
大花猫带着路克来到一个盘子旁边，盘子里放着一条大鱼。
路克头一次吃得饱饱的。
“米老鼠还真出息！”路克为自己有这样的同胞感到自豪。
不过，路克觉得，同样是老鼠，自己只是改变了一下外貌，人家就会用另一种方式对待他，他觉得这个世界上的事挺怪。
三
吃饱喝足以后，路克准备回老鼠洞去。
“我得去看看洞里那些同胞们了。”路克告诉大花猫。
“什么？您要去看那些老鼠？”大花猫的脸上戴上了一副吃惊的表情。
“怎么了？”路克不明白大花猫干吗这么大惊小怪。
“他们都是小偷，您要是跟他们在一起，一定会损坏您的名声！”大花猫振振有词。
路克想咬大花猫一口。
“可我也是老鼠呀！”路克说。
“您跟他们不同，”大花猫说，“他们是靠偷东西过日子，而你没有了。”
路克看了大花猫一眼，大花猫一脸的诚实。
“反正我非去不可！”路克说。他要真是米老鼠，他也会这么做的。
大花猫没办法，他只好给路克让路。
路克跑回了老鼠洞，老鼠们一下子就认出了他──米老鼠！他们立刻就把路克团团围住了。
“你们瞧，他的衣服多漂亮呀！”
“他的样子更漂亮！”
“可不是嘛，明星跟咱们就是不一样。”
老鼠们七嘴八舌。
路克想，同胞们要是知道他们面前的米老鼠只是一只普通的老鼠，他们又会怎么对待他呢？
米老鼠的光临，一下子轰动了老鼠城，鼠王决定亲自接见米老鼠。
路克见到了鼠王。
“你平时都吃些什么呀？”鼠王最关心的就是这个问题。
“可多啦，比方说，奶油蛋糕什么的。”路克胡扯。
鼠王咽了一下口水，要知道，他当鼠王才吃过几次蛋糕呢！
“还有什么？”
“还……还有猫肉。”路克觉得米老鼠吃猫肉不算过份。
“什么？猫肉？！”鼠王想都不敢想。
“那当然。”路克回答。
“味道怎么样？”
“好极了！”
鼠王舔了一下嘴唇，他发誓死活也要让他的鼠民们弄些猫肉给他偿偿，要不，这个鼠王算是白当了。
路克又告诉鼠王，他住的地方比宫殿还要漂亮，鼠王羡慕极了！
四
路克成了老鼠们心目中的米老鼠，谁也没有对他的身份发生过怀疑，其实，别的老鼠也可以成为米老鼠，可惜他们都没想到。
据说，下一代的鼠王候选人就是路克。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 亲情才是最可靠的不动产
下一篇 : 我家的汤姆
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 