当前位置 :
致命小说

洛克是个有名的作家,他的作品形式涵盖时事评论、诗歌散文、小说故事等诸多领域。洛克的作品尽管形式、题材不一,却都有一个共同点,那就是主旨鲜明、寓意深刻、准确前瞻、文风泼辣,而且敢于挖掘真相、揭露内幕。虽说洛克因此得罪了不少权贵,但他拥有非常庞大的读者粉丝团,普通的人们很多时候都可以从他的作品中,直接了解或间接猜测到一些事情的真相。

致命小说

洛克火热的人气就是他的金字招牌,很多杂志期刊都向洛克约稿,并将得到洛克的赐稿视为一份荣誉。这次,洛克给一家名叫《探案传奇》的小说期刊投了一篇侦查破案小说。《探案传奇》的主编莱尔非常兴奋,他放下手头上的其他工作,拿起洛克的手稿细细赏读起来。

洛克小说的名字叫《血色正义》,大致情节是这样的:

警员扬森通过一次偶然的机会,装成醉汉混进了一个贩毒团伙,并利用里面一个小头目对自己的同情,作为一个小跟班留了下来。后来他慢慢得知,这个大型贩毒团伙的大据点就在本城,毒贩们经常在本城的各联络点与来自外地和外国的客户作买卖交易。扬森通过卖力的表现,逐渐取得上线的信任,他的职务也开始变得重要起来。与此同时,扬森暗地里主动和警方保持联系,并经自己和他人之手,又先后安排进来两个警察卧底充当新招收的小跟班。

一年后,扬森的地位终于够资格进入大据点了。他第一时间将消息告诉另外两个卧底,由他们通知警方尽快部署行动方案,自己则继续观察情况,到时充当内应。没想到智者千虑终有一失,扬森还是不小心露出了破绽。顺藤摸瓜经他之手进来的一个卧底也被查了出来,和扬森一同被关押起来,每天遭受毒打,最终惨死。但扬森和那警察临死前也没透露半个字。

尽管内鬼被清除,但谨慎的贩毒团伙头子担心扬森死前就已经将他们的重要信息透露出去,所以决定还是马上转移。果然不久后警察直扑他们的老窝点,但那里已人去楼空了,警察们无功而返。

然而贩毒团伙们没高兴多久,他们还是被一窝端了。等到被捕时他们才得知,原来当时还有一个警察卧底潜伏在他们里面,警察之前的行动受挫和接下去一段时间的按兵不动,都只是为了掩护幸存的那名卧底而放的烟雾弹,好让毒贩们以为警察已经无计可施从而放松警惕。那名警察卧底则继续忍辱负重地收集情报,总算摸清了毒贩们的新据点和各常用联络点的位置以及一些重要的日程计划安排,并及时地告知了警方。

故事的结局还算是比较圆满的。扬森和一名警察的牺牲没有白费,正义最终战胜了邪恶。

看完后,莱尔微微皱了皱眉头。在洛克这篇小说里,嫉恶如仇的主题依旧非常鲜明,但他觉得故事的发展有一点俗套,大部分读者看到一半后应该都能猜出结局来。总的来说就是悬念不太够,给人跌宕起伏的感觉略为欠缺。

莱尔写信给洛克,委婉地表达了自己的意见,希望洛克能够对这篇小说做点修改,使它的发展和结局更具戏剧性,增添悬念。莱尔甚至给了几点自己的建议:比如当年留下扬森的那个小头目在一开始就识破了扬森,让他混进去只是毒贩高层们商量后定出的反间计;又比如扬森在遭毒打的时候假装叛变,向毒贩们透露一些虚假信息,使贩毒团伙很快被抓捕,扬森也因此死里逃生;再比如将结局修改成幸存的那名警察卧底叛变了,假装配合警方,其实误导警方,使警方的多次行动均告失败。等等。

但洛克给莱尔的答复只有冷冷的一句话:“稿件一个字也不能改,若不同意我就撤稿。”莱尔无奈,他权衡了一下利弊,觉得还是不要得罪洛克这块金字招牌为好。于是洛克的小说就按照原稿在《探案传奇》中发表了。

《探案传奇》算是同类期刊中的翘楚,本来销量就比较大,再加上这期有洛克的小说,卖得就更火了。

就在《血色正义》见刊后三天,这天夜里,刚回到家的洛克正要开门进屋,突然从楼道拐角的暗处里蹿出两条黑影,他们一下子就冲到洛克的身后,其中一个人手持匕首,抵住了洛克的后颈;另一个人压低声音阴沉地说道:“想活命的话就别声张,赶紧开门!”洛克知道遇到抢劫的了,但他没办法,只得乖乖地开了门。

进屋后,其中一个歹徒迅速把门关上,并从里面反锁了。洛克被狠狠地推了一下,一个踉跄跌坐在客厅的沙发上。这时候,洛克才看清楚了来人的面孔。这两个歹徒,一个高瘦一个矮胖,但手臂上都有文身,显得凶神恶煞。

洛克心想保命要紧,就强作镇定道:“两位大哥,我穷光蛋一个,家里没啥值钱的东西呀。你们如果看上什么,拿走就是了。”

没想到两个歹徒并没有像洛克预想中的去翻箱倒柜。他们盯着洛克,矮胖个冷冷地说道:“不必了。我们不求财,我们的目标是你。”

洛克一怔:“我想你们认错人了,我只是一个作家,平时并没结什么仇家呀。难道有什么地方得罪了两位,而我却不知道?”

瘦高个冷笑一声:“洛克,我们要找的就是你。虽然你很少在公众场合露面,但要找到你家的住址还是不难的。如果你想活命,就老老实实回答我们,否则别怪我们不客气,哼哼!”

洛克颤声道:“你们到底是什么人?为什么要伤害我?你们想知道些什么?”

瘦高个逼视着洛克眼睛,阴沉地问道:“你最近的那篇小说《血色正义》,里面的情节是你自己构思的吗?还是有什么人告诉你这么写的?”

洛克一愣,随即笑道:“我还以为你们要问什么呢?故事情节当然是我自己构思的,我这种大作家,还需要别人给点子?你们是我的读者吧?之前也有人对我的这篇小说不太满意,这是正常的,众口难调嘛,但你们也不至于这样来和我理论吧,哈哈……”

两个歹徒对视了一眼,矮胖个点了点头,瘦高个一个箭步迈上来,一手掐住了洛克的脖子,另一只手拿着匕首顶着洛克的太阳穴,狠狠地说道:“你少给我耍花样!我们就不信世界上有这么巧合的事情!警方什么时候行动?如果你不想脑浆迸裂,就立即告诉我!对了,还有那个卧底的名字!”

洛克大惊:“我听不懂你们在说什么呀?小说里面的情节你们还当真?”

矮胖个冷笑一声:“你还在装?也行,反正你死期不远了,告诉你也无妨。我们就是你笔下的那个贩毒团伙的成员,一年多以前,克罗斯那个笨蛋招收了一个叫扬森的人,据他说当时那个扬森穷困潦倒、酩酊大醉,这种人容易卖命才收留了他。然后事情发展就和你的小说情节如出一辙了,这个扬森后来表现出色,慢慢地爬到了高层。没想到他居然是警方的卧底,幸好我们发现及时,把他揪了出来,还有他亲手招进来的一个新人,也是警察。但是那两人是硬骨头,死也不屈服。就像你写的那样,我们转移过一次据点,及时躲开了警察的搜捕。你说这是巧合吗?你的《血色正义》不是小说,而是一篇纪实报道!”

瘦高个接着说道:“虽然你小说的结尾还没在现实中发生,但也惊出了我们一身冷汗!如果你的小说就是纪实报道,那么意味着还有一名警察藏在我们当中未被发现,而警方已经掌握了我们的线索,准备行动了!但我们搞不懂的是,警察如果真要抓我们,应该悄悄行动才对,不太可能让你去通过小说来散布消息呀。难道是你得知警察的行动后却和他们闹翻了,故意拆他们台?这可挺像你的性格。大哥们经过紧急商议,决定不管怎样,只要找到你就能搞清楚一切,你肯定和警察有什么联系!”

洛克听后,反而显得没那么害怕了。他淡淡地说道:“这样看来,你们在贩毒团伙中的职位也不低嘛,知道这么多东西。不过要是我不说,你们能怎样呢?”

两个毒贩显然被惹怒了。瘦高个狰狞道:“看来你果然知道内幕。你再嘴硬,那就先尝尝我刀子的味道吧!”说完扬手就要刺洛克。

没想到洛克左手一抬,卡住了瘦高个拿刀的手,右手再抓住他掐自己脖子的手,顺势一个翻腕,瘦高个猝不及防,一头栽在沙发上。说时迟那时快,洛克的左腿闪电般地踹向了站在一旁的矮胖个的下体。矮胖个毫无防备,一声惨叫后就倒在地上痛苦地翻滚着。瘦高个刚想爬起,却已被洛克翻身压在后背上。瘦高个拿匕首向身后猛刺,谁想洛克后发先至,左掌将其匕首劈落,再对着他的太阳穴来了一肘子,瘦高个呜呼一声,晕倒过去了。

洛克站起来,看着地上的两个毒贩,用力拍了三下手掌。听到掌声后,有两个人从房间里走了出来。一个穿着警服,另一个穿着睡衣,蓬头垢面,嘴里还叼着烟斗。

穿警服的一看客厅的场面,赞许地朝洛克点了点头,说道:“拉姆,干得好!看来你在警局‘格斗之王’的称号的确不是浪得虚名,才两下子就制服了他们。”

矮胖个坐在地上,惊恐地看着屋里的三个人,然后指着洛克说:“你叫拉姆?是个警察?你不是洛克!一个作家不可能有这样的身手!”

“废话,他当然不是洛克了,洛克是我。”穿睡衣的男人懒懒地说道,“他叫拉姆,警局里身手最好的警员,负责冒充我的身份;这位是丹特警官,负责来抓你们的。哈哈!”

拉姆从包里拿出手铐,给两个毒贩铐上。丹特看着还想挣扎的矮胖个,冷冷地说:“不用反抗了。从你们踏进这个屋子的那一刻起,胜负的天平已经彻底倾向我们了。实话告诉你吧,当年打进你们团伙内部的其实就只有两个警察,其中一个化名扬森,但他们俩都不幸殉职了。等我们根据他们的信息去逮捕你们时,你们已经转移。从此我们的线索就断了,也再没能够掌握你们的行踪。”

丹特顿了顿,点了一根烟,继续讲道:“后来,洛克先生那些寓意极深、敢于揭露真相的作品给了我启发。为此,我们找到洛克先生寻求合作。在征得洛克先生的同意后,我们以他的名义,选了一本销量大的期刊,根据扬森生前提供的信息,将我们警员深入贩毒团伙当卧底最后殉职的事情写成小说并刊登出来。小说就按照真实事件来写,绝对能引起你们的重视。不过这还不够,要引蛇出洞,还需要一个令你们恐慌的结局。为此,我们捏造了还有一个潜伏警员的情节,让你们如鲠在喉。因为你们若不将他揪出来,再如何转移也没用;而你们的集团规模这么大,又无法逐一盘查;所以你们唯一的办法就是来找这关键的人物——洛克,从而弄清真相。为此,洛克先生在小说见刊之后就一直在家,由我负责保护;他的身份暂时由拉姆冒充。今天,我们终于等到你们主动送上门来了。有了你们,我们就能反客为主,掌握贩毒团伙的最新信息,从而将你们一网打尽!”

两名毒贩被押走后,洛克问丹特:“你怎么知道他们就会上当?万一他们察觉到这是警方的陷阱,从而按兵不动,这可怎么办?”

丹特沉吟道:“其实我也没有十足把握。但是我们这么多年来都没破获他们,说明他们非常谨慎。因此,我赌他们不敢冒这个险,·万一真还有卧底,那他们就铁定完蛋了,他们最保险的做法就是派人来一探虚实。当然了,他们要是真不来,我也没办法。幸好他们还是来了。”

洛克又问:“这两人要是不肯透露情况怎么办呢?”

丹特笑笑:“这您可以放心,我们有非常先进的催眠手段,他们所知道的情况,一定会毫无保留地说出来;我们再顺藤摸瓜,就可以找到他们的老巢了。话又说回来了,这次冒用您的名义发表了一篇劣作,怕是会影响您的声誉啊。”

洛克笑着摆摆手:“没关系。那篇小说其实还没完呢,等我将警方这绝妙的计谋以及今天的胜利作为新情节去替换掉那俗套的结局后,我相信绝对是一篇很棒的小说!”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 朋友
下一篇 : 猪来运转
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞