当前位置 :
走错最关键的一步

那时他们刚刚大学毕业,在一个小工厂里打工。生活孤寂无聊。晚饭后她常常去找他,让他陪她下几局跳棋。于是床前的书桌成为他们固定的战场,房间里常常回荡着她近乎放肆的笑声。他总是输。输了不服,再来,还是输。他不解:为什么你总能赢我?她笑:因为你傻。总是走错关键的几步。

走错最关键的一步

几个月后,他们开始逐渐对这个游戏失去兴趣。于是她再一次在他面前感叹,说生活好无聊啊。他说是这样的。不过我们可以赌赌试试。她问赌什么,怎么赌?他说就赌跳棋,每天玩三局,两胜制,败者输掉一块钱。她说那好啊,这等于你在扶贫嘛。他笑笑:那可不一定。

当然一定。事实上他从未赢过,三局两胜制让他偶然的一局胜利派不上任何用场。一个月后他用她的身份证办了一个存折,存下31元钱。她说你动真的啊。他说那是,愿赌服输。她说你先替我留着吧,反正接下来你还得输。等攒够一千块钱再一起给我。他说那行,就这么定了。

仍是输。每晚输掉一块钱,几乎成为他固定的生活内容。每个月他都会去银行存些钱,然后向她汇报:100了啊,300了啊,500了啊。其实他并没有让她,他真的想赢,但总是赢不了。他说真奇怪,怎么总赢不了呢?她敲一下他的脑袋:笨蛋!关键的一步啊。你总是走错!

存折上的数字在500多块的时候突然停住了,因为她离开了那个工厂,奔向遥远城市的一个很有名的公司。其实这是早晚的事,他知道她的心早就停在远方。通电话的时候。他说,我还存着你500多块钱呢。她说不够。差得远呢。他说那接着来?她说好。

他们开始在网络棋室里下棋。仍然三局两胜。仍然赌一块钱。他们会一边下棋一边聊天,她给他讲她的新同事。讲那个城市的小吃,讲街心花园的一棵枣树,讲她的减肥计划和进程。他问她想不想他。她说,想,当然想,非常想,你又输了一块钱!他看看,果然。他的棋子尚在途中,她的棋子却似士兵般,稳稳当当地挺进了他的营盘。

有时候他想说自己喜欢她,可是他总觉得时机尚未成熟。时机尚未成熟。怎么开口呢?他给自己制定了一个时间表:只要存折上的钱存够1000,他就会告诉她,我爱你。他瞅一眼存折上的数字。已经快900块了。他暗喜:不过还有半年。

他终于能够赢棋了。但他不想赢,而是开始真的让着她。他每天都要去存钱,每天只存一块。随着存折上数字的增长。他感觉自己,正在奔向幸福。

终于有一天。那张存折上,存满了999块钱!他想,明天就该向她表白了。甜蜜的紧张伴随了他整整一个晚上。他哼起那首歌。999朵玫瑰。一个人躲在被窝里傻笑。

第二天上线,去棋室找她,不在。打她电话,关机。给她发电子邮件,不回。他慌了。他好像从来没有这么慌过。他的口袋里装了一块钱零钞,此时。却怎么也输不出去。

他的脑袋“嗡”地一声。他不知道这句“对不起”的准确含义。是因为昨天没来棋室,还是因为婚纱照?总之他马上输掉了三局,输得比哪一天都快。

原来暗恋是不能零存整取的,这无疑会贬值。他想。

他们再也没有下过棋。几个月后,她把自己嫁了。婚礼那天,收到一个信封。打开,掉出一张存折。存折是从九百多元开始存起的,显然,他已经更换了多个这样的存折。每天,存折上都会顽强地多出一块钱。最后的数字。恰好是一千元。看着那些日期,想起他们三年多来的日子,她红了眼睛。

存折的里面,夹了一张字条:现在我终于可以赢棋,但我还是输了——我错过最关键的一步。祝你幸福。

心灵札记

当棋局从真实的生活走向虚拟的网络时,男主人公已经走错了最关键的一步。爱一个人,是不能等待的;爱,也不能用任何形式来进行衡量,正如文中所说,暗恋不能零存整取。爱情也是一样。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞