当前位置 :
有一种爱叫:佩尔希式爱情

容色绝丽,娇艳娴雅,谈笑间流露着柔美风韵的苏菲,出身法国富裕的贵族世家。16岁那年她和母亲来到波尔多一座乡村庄园度假,在这座庄园里,花草芬芳,鸟儿鸣啭,仿是童话故事中美丽仙子神秘住处。阳光用宜人的温度轻抚着大地,微风用柔软姿态在空中起舞,一条隐藏在山林里的小径向远方延伸着。一切那么惬意,安详,每件事物都用独有方式演绎着自己的精彩。此时,在楼台上伸懒腰的苏菲,被远方一副景象深深地吸引住了。

有一种爱叫:佩尔希式爱情

顺着围墙外潺潺流动的小溪望去,湖面上倒映出一个男子洗刷着一匹高大健硕的白马。那犹如骑士般地轩昂英姿,随风飘舞的乌黑卷发,这幅画面每个细节都无一逃脱印入苏菲眼帘。她已完全无法抵挡画卷魔力,不由地掂着轻盈脚步悄悄来到湖畔。看到古铜色皮肤衬托着似笑非笑的嘴唇,浓密眉毛下那对幽蓝深邃的眼睛,更是沉醉。两人饱含温情,默默凝视着对方用眼神表达着心中要诉说的话语。此刻,时间伴随着万物宁静,停留在如此漫长的温馨世界。

两人一见如故,如久离重逢的情人。查理骑马带着苏菲见城市所没有的纯净自然,感受宫廷未有的纯真自由。苏菲给查理描述着宫廷的奢华堂皇和城里的人文事故。她枕着他的手臂慵懒地躺在草地上畅享阳光,他时而撩起一缕金发亲吻她的额头,任时光如流水从指间划过;他们依偎在星星点缀的夜空下相互倾述,没有山盟海誓,却时常忘了世界,只记得对方。彼此间地惺惺相惜,使他们沉浸在浪漫时光里,愿就此一生。世间上有一种爱,明明是深爱,却注定不完美。时光一天天飞逝,厄运不幸地降临到了这对情侣身上。两人关系很快传遍了宫廷,被苏菲父亲得知恼羞成怒,横眉下那对竖眼似血红的火球在燃烧,嘴里咬牙切齿的响声仿似磨碎沙石,立即命人连夜将其接回宫廷。

晨光初醒,查理一如往常来到庄园围墙边,吹着约定的口哨,在树丛里等候,时间一分一秒过去,怎么也望不到苏菲出现。他不敢再等下去了,急切地跳下树干翻过围墙,找寻着庄园里每一个房间,每一处角落,却无任何收获。查理依然相信苏菲是在和他开玩笑,骑上马,疾驰在两人曾到过的每一寸山林草地,稻田果园,溪边林荫,直到天色昏暗仍未看到那熟悉身影。冬天地严寒,城市地冷漠根本无法阻挡他内心对爱的热度。怀着对苏菲的那份执着,变卖家产,去了巴黎。

查理历经百般打探与万千险阻,来到了苏菲住所,冷酷凶残的父亲将其绝情拒之门外。然而所遭遇的欺凌和嘲讽丝毫未动摇那颗追寻真爱炽心,越发激起他勇敢无畏的斗志。日渐消瘦的身体依旧姿态昂然,裹着单薄衣衫不失文雅地终日守候在门口。每当从门那边传来声响,他都会用积攒的力气冲过去希望看到一线光芒。周而复始的失落,被其超凡气度所掩盖的看不出一丝疲倦。后来被凶恶的父亲无情地告知苏菲已嫁入名门,过着幸福快乐的生活。查理无奈的望着深宅门庭,忧郁着转身离去。走在暗黑孤寂石子路上,呼啸寒风夹杂着雪花,像一把把利刃割着他的脸,刺着他的心。含着冰冷眼泪仍不时回头后望,静静地消失在了街尾尽头。关在书房里的苏菲看着眼前这一幕,痛哭无助用被束缚的双手挣扎着拍打窗棂,伤心欲绝。

查理并没回到家乡,因为他害怕看到熟悉的地方却看不到她。怀着一份爱,几份伤愁,奔赴边境当兵参加了战争。枪声渐渐地稀疏,夜晚也悄悄地平静下来,远方始终未传来期盼的音讯!战争结束后,苏菲一个人回到乡村,游走在熟悉却又生疏的土地上,想寻找些什么,……。然而,终身陪伴她的却只有当年与查理互换的信物和回忆。

苏菲回到巴黎,一个人迎着晨曦的蔚蓝而出,踏着晚霞的烛光而归,安静祥和地漫步在人生旅程路上。后开设了内衣作坊,为纪念曾经那段生死不渝的爱情。她以充满诗意的浪漫之都,爱情之城Paris(巴黎)为谐音,为之取名:PEEREES.

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 重要的是心境
下一篇 : 你终于醒了
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞