好久好久之前,有一个很标致的姑娘,她家住在一条小河的西边,所以大师都叫她西施。那条小溪的东边,也住着一个姑娘,长得很丢脸,大师都叫她东施。
东施听大师说西施长得标致,就想要跟西施学,西施穿甚么衣服,她就穿甚么衣;,西施梳甚么头发,她就梳甚么头发;西施怎样走路,她就怎样走路。
有一次,西施生病了,心很痛。因而她皱着眉头,走路的时辰捂着胸口。大师看见了说:“这姑娘真可怜。”东施闻声了。她觉得大师又在夸西施都雅,就学着西施,也皱起了眉头,双手按住了胸口。人家看见了,不说她标致,反而说:“这姑娘伪装生病,真丢脸。”
“东施效颦”和“效颦”就是从这个故事来的。故事原本的意思是丑人不知道本身丑,硬要学佳丽的样子,成果越学越丑。这个成语的意思也是如许,若是用来讲本身,就暗示谦善,说本身的根抵差,学人家的利益没学抵家;若是用来讲他人,就耻笑他人不自量力,硬要跟人家学,成果越学越糟。这不是对他人的善意的攻讦。