当前位置 :
谁允许你那样高高在上

爱上他的时候,他正失恋,彼岸的女友没有道别。她默默地为他买好早餐,附上字条:心情再不好,早餐还是要吃的,香浓的咖啡正是他最喜欢的卡布基诺。同事告诉他,这咖啡是她一大早跑到中环正宗的咖啡店买的,匆忙间,还烫伤了手臂。

谁允许你那样高高在上

他的眼睛湿润了,想起一句经典的话:找自己最爱的人恋爱,找最爱自己的人结婚。

婚后的生活比他想象的还要平淡。每天,她早起,为他准备早餐。餐后,他看报,她洗碗。两人再一起出门上班。下班回家,她做饭,他看电视。总之,家里事无巨细,他从不用操心。

第一次争吵是为了孩子,她那样欣喜地告诉他,有了他的孩子。他表情惊愕,潜意识里,他似乎还在对某些不可挽回的情感有些奢望,婚姻是一回事,如果有了孩子,也许一切真的就无法回头。

他要她打掉孩子,借口是事业未成。她不肯,泪如梨花,整整一夜,未同他说一句话。

几天后,她一脸憔悴地告诉他,孩子已经打掉了,婚姻还会一如既往。他愣住了。她总是以他完全没有想到的方式成全他。

一日,在办公室,他突然发现自己有份重要材料遗忘在她的包里。原来他们在同一家公司上班,为了他,她主动离开了。打电话去她的公司,她正在开会,无法联系。他只好自己开车去她的公司拿。这是他第一次去她的公司。一进门,繁忙的工作大厅让他有些茫然,怎么也没想到,她竟是在这样的大公司工作。

门口的女孩问清了他的来意,一脸谄媚:“哦,您找周副总呀!”

副总?他从不知道,原来,她已经做到了这么高的职务。来到她办公室门口,她正厉声指责着下属工作上的疏忽。他又愣住了,从不知道,在家里低眉顺眼的她,还有这样刚烈的一面。抬眼见他,脸上诧异,完全的小女儿态了。

原来,允许他高高在上的,不关能力、地位、性格、金钱,只限于一个条件,那就是爱情。她爱他太多,自然在婚姻里就卑微了。而他爱她太少,所以就在婚姻的城堡里高高在上,宛如帝王。

想当年,张爱玲这位冷傲绝世的上海女子,见到胡兰成时,也只能怯道:“望着你时,我觉得自己很低很低,低到了尘埃里,只是我的心是喜欢的,于是从尘埃里开出了花。”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
下一篇 : 风和沙
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞