当前位置 :
8斤大的药方

以前,有个老人,是位医术高超的大夫,给人治病药到病除,可是自己病了。自古医不治己病,家人就请来别的大夫为其诊治,然而请来一个又一个,请遍方圆上百里的大夫,也没有医好老人的病。老人的病越来越重,家人万分焦急,不知再到何处请医。

8斤大的药方

这天,忽听门外有卖药郎中的吆喝声,所谓有病乱投医,儿子就给叫到家里。老人一瞧,皱起了眉头,想对儿子说:“他一个村野卖药的能治得了什么病?”可是当着人面不好把话说出口,老人很好面子。

这卖药郎中倒也不气馁,看了看病人的气色,简单地问了几句,连脉都没把,就给开了一个药方,放下就走了。

儿子正要照方去抓药,老人叫住了儿子,说要看看药方,儿子就递给了他。老人接过来看着看着,便笑了起来,还越看越笑,甚至笑得都看不下去了,家人们莫名其妙。

刚才儿子只想去抓药,并未看方,看父亲如此发笑,不知因何,问了一句。老人让他拿过方子自己看看。儿子接过药方,这才看到,药方上写着:柴胡半斤、赤芍半斤、丹参半斤、莱菔子半斤、当归半斤、桔梗半斤、红花半斤……,下面的十来味,也都是半斤,合计一下,整整8斤之重!儿子虽然没承父业,问诊行医,但耳闻目染,也明白许多药理,也忍不住笑了,一说满屋的人也都笑了。

老人忍不住说道:“这是给人开得药方吗,牛马都吃不下,荒唐,荒唐!”说着又笑,药自然也就没吃。

药虽然没吃,可是老人的病却好了起来,3日后完全康复,又能坐堂应诊了。

这个时候,那个卖药郎中又来了,进门就问道,老先生的病是否好了,我的药方怎么样?老人一听又笑了,说,你那方我吃得了吗,牛都吃不下,我根本没吃。卖药郎中听后,故作疑惑地问,没吃,你的病怎么好了呢?老人听了,也有些疑惑了,是啊,我的病怎么就好了呢?

卖药郎中笑了,对他说道,老先生面有气色,呼有气声,一定是与人生了闷气,说又说不出,道又道不得,郁结在心,久则成病。这样的病,药是治不好的。我那药方不是让你服的,是让你看到。你是名医,看了岂能不笑。一笑,郁结在心里的闷气自然就散了,闷气散了,病也就好了。老人恍然大悟。

原来,一月前,老人给儿子媳妇呕了几句闲话,十分生气,可又无法对人说出,所以就病倒了。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
下一篇 : 钉住旧时光
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞