当前位置 :
两姐妹的故事

从前,有两姐妹,姐姐嫁给一个富有人家,妹妹嫁给一个穷苦人家。姐姐生性贪心,又很吝啬。妹妹勤劳心善,邻居谁家有了难处,她都尽力相助。

两姐妹的故事

那一年天大旱,河水干了,田地裂了,禾苗枯死了。妹妹家夫妻俩辛辛苦苦种下的粮食颗粒无收。全家人找树皮挖野菜充饥。丈夫上山砍柴跌伤了腿,没钱医治,天天躺在床上起不来。三个小孩也快饿死了。妹妹伤心极了,她对丈夫说:“孩子他爹,你就躺着养伤吧,我到姐姐家去,或许能借得点米回来。”

妹妹去姐姐家,求着姐姐借米。姐姐料想到妹妹迟早要上门来借米,心里早就有了个应付的打算。她起初怎么也不肯借,妹妹苦苦哀求,她才缓和了口气,说:“我家的米快完了,看在姐妹的情分上,借一点就借吧。不过,我头上生了虱子,你要先把我头上的虱子抓完,抓不完,我就不给借。”妹妹心里挂念着丈夫和孩子等着自己借米下锅,只要能借到米,姐姐要自己干什么都行。

妹妹散下姐姐一头浓密的长发,慢慢地翻,细细地找。找了半天,把头发里的几个虱子都抓完了。这时姐姐用手在头发里抓了几下,说:“还没完呢。”妹妹又把头发翻了一遍,老半天,抓到了一只虱子。姐姐又用手在头发里抓了几下,说:“还没完呢。”妹妹只好又把头发翻了一遍,老半天,抓到了一只虱子。这样反反复复好几遍一直到天快黑了。虱子还抓不完。妹妹觉得奇怪,为什么每次自己把姐姐的头发找了一遍,抓完了虱子,姐姐用手抓了抓头皮,头发里又有一只虱子来呢?抓到最后一次时,她细心地看姐姐的手是怎样动的,她才明白,原来,姐姐把虱子放在指甲缝里,每次妹妹抓完了头发里的虱子后,她又假装抓痒,把虱子放进头发里去。

妹妹伤心地哭,姐姐存心不让她借米,还抓什么虱子呢。她两手空空,眼泪汪汪地走出姐姐家门。走了一段路,天就黑了。妹妹越想越伤心,放声哭了。

这时,前面来了一位老人。老人问:“小妹妹,你哭得这么伤心,有什么事能告诉我老人家吗?”妹妹把家里丈夫病倒,全家没米下锅和到姐姐家借米的事一五一十地说了。老人很同情地点了点头,说:“你身上带有什么东西吗?”妹妹说:“带了一只借米的袋。”老人说:“你快回去吧,在半路上,如果遇到什么东西,你就打开口袋装进去,拿到家里煮给丈夫和孩子们吃。”

她谢过老人,又继续赶路了。走了一段路。忽然,一条黄白相间的大蛇横在路上,挡住了去路。妹妹想绕过另一边走,大蛇又拦过去。妹妹说:“大蛇啊,你别挡我的路了。我家男人病在床上,三个孩子等着我借米回去下锅,我出门一天了,现在米也没借到,你再拦住我,孩子们要饿死了。”说完又要往前走,大蛇又拦祝妹妹这时想到,刚才那个老人说过,在路上遇见什么东西,就张开口袋装回去煮给丈夫和孩子们吃。难道这条大蛇是应了老人的话了?她对大蛇说:“你拦着我,不让我回去,是不是让我把你装回去煮给丈夫和孩子们吃呢?”说着打开口袋,那大蛇就慢慢地钻进袋子里去了。

妹妹回到家里,把大蛇砍成一块一块放进锅里煮。煮了好久好久,那肉还不熟。几个孩子又饿又困,都睡着了。妹妹奔走了一天,也很累,她给灶里加足了柴火,也睡去了。

第二天一早,妹妹刚刚醒来,邻居的一个老太婆进家来借火种,妹妹叫她自己到厨房里龋姆姥取了火种,问:“这么早,你家煮了什么东西吃呀?”说着顺手揭开锅盖子,看见锅里有一堆黄色和白色的东西,黄的黄得金灿灿,白的白得发银光。姆姥走出厨房说:“姆达妮④,你锅里头有黄的,有白的,是什么东西?”他们进厨房里仔细看,原来是一锅金子和银子。

妹妹心里想到,这金子和银子是蛇变成的。她把一半金银分给了邻近的乡亲们,感谢他们平时对她家的关心和帮助。姐姐知道妹妹家有金子和银子,也喊穷叫苦起来,要妹妹分金子和银子给她。妹妹心肠软,把金子和银子分给了姐姐。

姐姐拿了金子和银子,高高兴兴地走了。刚走出门口,那金子和银子就变成了一团泥巴。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞