不想回家的猫
一
“喵喵，你在哪里——”
一天早晨，天刚蒙蒙亮，一阵阵呼唤声便在村外的山林里响起。
喵喵是一只黑花猫，已经有三天不回家了，小主人童童急得不得了，他趁周六不上学的时间，早早地就出来找喵喵了。
此刻，喵喵正趴在一棵大槐树的树干上闭目养神，当听到小主人的呼唤声后，他习惯性地从树上跳了下来。但没跑几步，他又停了下来。
“不行，我不能跟他回去！”喵喵虽然也很想念小主人，但想到一旦回到那个熟悉的农家小院，他就不自由了，他就吃不到鸟蛋了。所以，喵喵又转身返回到树上。
“喵喵，你在哪里——”
童童的呼喊声依然在山林里回响。
看着小主人从大槐树下走过，喵喵的心里也很难过，往日与小主人朝夕相处的情景又一幕幕浮现在眼前。
二
从记事的时候起，喵喵就跟小主人生活在一起。小主人每天放学回家后的第一件事便是呼唤喵喵。听到小主人的喊声，喵喵会在第一时间跑到小主人跟前，这时候，小主人便抱起喵喵，一边轻轻地抚摸他的脊背，一边跟他说话。
小主人做作业的时候，喵喵便静静地趴伏在书桌上眯起眼睛休息，如果小主人有稍微的动静，喵喵便猛然睁开眼睛，“喵喵”的叫两声。
知道喵喵喜欢吃鱼，小主人便经常把妈妈做了来让他补脑子的刀鱼悄悄地拿给喵喵吃。为了给喵喵改善一下伙食，小主人还经常在放学的路上捉几只蚂蚱带回家给喵喵吃。
当然，在喵喵的食谱中，主食还是老鼠。
每天晚上，小主人熄灯休息以后，喵喵便开始上班了。
他睁着又圆又大的眼睛，密切关注着周围一切可疑的动向，他竖起耳朵，捕捉着来自不同方位的哪怕是极其微弱的声音。
即使是再狡猾的老鼠，只要来到小主人的家里，就难逃喵喵的利爪。
所以，自从喵喵来到小主人家里后，小主人家就再也没有出现过一只老鼠。
为此，喵喵也得到了小主人更为细致的关爱。
小主人专门找来一个纸箱子，在里面铺上棉花和布料让喵喵在里面休息，这样，喵喵就有了自己的房子。
担心喵喵久不洗澡身上会痒痒，小主人还专门买了一把铁梳子，给喵喵梳理毛发。
喵喵觉得自己是世界上最幸福的猫了。
“我只是出来玩玩，过几天我就回去！”喵喵这样为自己辩解着，看着小主人向远处走去。
三
“妈妈，没找到喵喵！”回到家里，童童对妈妈说，“会不会是谁家有了老鼠，他们捉喵喵帮他们逮老鼠去了呢？”
“不是没有这种可能！”妈妈说，“只是自从喵喵失踪以后，我们家的老鼠越来越多了，你知道吗，老鼠不仅糟蹋粮食，还传染疾病，这样下去，很令人担心的。”
说到这里，妈妈稍停片刻，接着说：“这样吧，你在家里看家，我去集市上买点老鼠药来。”
“妈妈，别买老鼠药！”童童着急地说，“如果喵喵一旦回来，吃了药死的老鼠，他也会死掉的！我们再等几天吧，或许喵喵就快回来了！”
“唉，这孩子，真拿你没办法！”妈妈叹口气说，“这样吧，你把我们吃的东西都收拾到厨子里去，把门关好，别让老鼠咬了我们吃的东西！”
童童很高兴地按照妈妈的吩咐做事去了。
四
童童和妈妈所说的话，都被他们家的大黄狗听到了。
几天来，大黄狗一直为喵喵的失踪感到莫名其妙。每当看到老鼠在房间里、院子里肆意进出的时候，大黄狗都会冲上前去想捉住老鼠，可毕竟他不是捕鼠能手，老鼠总会在他的眼皮底下逃之夭夭。
他知道，喵喵再不回来，老鼠就会更加猖狂，而找回喵喵的重任，就落在他的肩上了。
于是，趁主人不注意的时间，大黄狗悄悄地跑出大门，嗅着喵喵留下的气息，向山林跑去。
没过多久，大黄狗便发现了喵喵的踪迹。循着喵喵留下的踪迹，大黄狗找到了喵喵。
此刻，喵喵正被一群鸟围困在树上。啄木鸟、山雀、麻雀、喜鹊、黄鹂、鹦鹉等，他们轮番上阵，这个冲着他的头啄一口，那个对着他的腰啄一口。
喵喵只有招架之势，再无反击之功。他不停地哀哀地叫着：“饶命吧，我再也不吃鸟蛋了！饶命吧，我再也不吃鸟蛋了！”
“你知道吗，一个鸟蛋就是一只鸟！”鹦鹉恨恨地说，“你吃掉的这些鸟，都是吃虫子的鸟，你想过没有，鸟没了，虫子就会多起来，虫子多了，农作物的产量就低了，农作物的产量低了，农民的粮食就少了，亏你还是在农家长大的，一点都不替农民着想！”
“我，我，我吃老鼠啊！”喵喵结结巴巴地说，“我在主人家里消灭过很多老鼠呢！”
“还说呢，没良心的东西！”就在这时，大黄狗咆哮起来，“主人家的老鼠现在遍地跑，都快把主人愁死了！”
听到大黄狗的声音，树上的鸟儿一哄而散。虽然鸟儿们知道大黄狗不会上树，但他们还是觉得远离狗儿会更安全一些。
趁此机会，喵喵嗖嗖几下，爬下树来。
“喵喵，快跟我回家吧！”大黄狗说，“如果我晚来一步，你会被鸟儿们啄瞎眼睛的。”
喵喵点点头，想起刚刚过去的一幕，他也有些后怕。
于是，喵喵跟在大黄狗的身后向山下走去。
“喵喵，你在哪里——”
一天早晨，天刚蒙蒙亮，一阵阵呼唤声便在村外的山林里响起。
喵喵是一只黑花猫，已经有三天不回家了，小主人童童急得不得了，他趁周六不上学的时间，早早地就出来找喵喵了。
此刻，喵喵正趴在一棵大槐树的树干上闭目养神，当听到小主人的呼唤声后，他习惯性地从树上跳了下来。但没跑几步，他又停了下来。
“不行，我不能跟他回去！”喵喵虽然也很想念小主人，但想到一旦回到那个熟悉的农家小院，他就不自由了，他就吃不到鸟蛋了。所以，喵喵又转身返回到树上。
“喵喵，你在哪里——”
童童的呼喊声依然在山林里回响。
看着小主人从大槐树下走过，喵喵的心里也很难过，往日与小主人朝夕相处的情景又一幕幕浮现在眼前。
二
从记事的时候起，喵喵就跟小主人生活在一起。小主人每天放学回家后的第一件事便是呼唤喵喵。听到小主人的喊声，喵喵会在第一时间跑到小主人跟前，这时候，小主人便抱起喵喵，一边轻轻地抚摸他的脊背，一边跟他说话。
小主人做作业的时候，喵喵便静静地趴伏在书桌上眯起眼睛休息，如果小主人有稍微的动静，喵喵便猛然睁开眼睛，“喵喵”的叫两声。
知道喵喵喜欢吃鱼，小主人便经常把妈妈做了来让他补脑子的刀鱼悄悄地拿给喵喵吃。为了给喵喵改善一下伙食，小主人还经常在放学的路上捉几只蚂蚱带回家给喵喵吃。
当然，在喵喵的食谱中，主食还是老鼠。
每天晚上，小主人熄灯休息以后，喵喵便开始上班了。
他睁着又圆又大的眼睛，密切关注着周围一切可疑的动向，他竖起耳朵，捕捉着来自不同方位的哪怕是极其微弱的声音。
即使是再狡猾的老鼠，只要来到小主人的家里，就难逃喵喵的利爪。
所以，自从喵喵来到小主人家里后，小主人家就再也没有出现过一只老鼠。
为此，喵喵也得到了小主人更为细致的关爱。
小主人专门找来一个纸箱子，在里面铺上棉花和布料让喵喵在里面休息，这样，喵喵就有了自己的房子。
担心喵喵久不洗澡身上会痒痒，小主人还专门买了一把铁梳子，给喵喵梳理毛发。
喵喵觉得自己是世界上最幸福的猫了。
“我只是出来玩玩，过几天我就回去！”喵喵这样为自己辩解着，看着小主人向远处走去。
三
“妈妈，没找到喵喵！”回到家里，童童对妈妈说，“会不会是谁家有了老鼠，他们捉喵喵帮他们逮老鼠去了呢？”
“不是没有这种可能！”妈妈说，“只是自从喵喵失踪以后，我们家的老鼠越来越多了，你知道吗，老鼠不仅糟蹋粮食，还传染疾病，这样下去，很令人担心的。”
说到这里，妈妈稍停片刻，接着说：“这样吧，你在家里看家，我去集市上买点老鼠药来。”
“妈妈，别买老鼠药！”童童着急地说，“如果喵喵一旦回来，吃了药死的老鼠，他也会死掉的！我们再等几天吧，或许喵喵就快回来了！”
“唉，这孩子，真拿你没办法！”妈妈叹口气说，“这样吧，你把我们吃的东西都收拾到厨子里去，把门关好，别让老鼠咬了我们吃的东西！”
童童很高兴地按照妈妈的吩咐做事去了。
四
童童和妈妈所说的话，都被他们家的大黄狗听到了。
几天来，大黄狗一直为喵喵的失踪感到莫名其妙。每当看到老鼠在房间里、院子里肆意进出的时候，大黄狗都会冲上前去想捉住老鼠，可毕竟他不是捕鼠能手，老鼠总会在他的眼皮底下逃之夭夭。
他知道，喵喵再不回来，老鼠就会更加猖狂，而找回喵喵的重任，就落在他的肩上了。
于是，趁主人不注意的时间，大黄狗悄悄地跑出大门，嗅着喵喵留下的气息，向山林跑去。
没过多久，大黄狗便发现了喵喵的踪迹。循着喵喵留下的踪迹，大黄狗找到了喵喵。
此刻，喵喵正被一群鸟围困在树上。啄木鸟、山雀、麻雀、喜鹊、黄鹂、鹦鹉等，他们轮番上阵，这个冲着他的头啄一口，那个对着他的腰啄一口。
喵喵只有招架之势，再无反击之功。他不停地哀哀地叫着：“饶命吧，我再也不吃鸟蛋了！饶命吧，我再也不吃鸟蛋了！”
“你知道吗，一个鸟蛋就是一只鸟！”鹦鹉恨恨地说，“你吃掉的这些鸟，都是吃虫子的鸟，你想过没有，鸟没了，虫子就会多起来，虫子多了，农作物的产量就低了，农作物的产量低了，农民的粮食就少了，亏你还是在农家长大的，一点都不替农民着想！”
“我，我，我吃老鼠啊！”喵喵结结巴巴地说，“我在主人家里消灭过很多老鼠呢！”
“还说呢，没良心的东西！”就在这时，大黄狗咆哮起来，“主人家的老鼠现在遍地跑，都快把主人愁死了！”
听到大黄狗的声音，树上的鸟儿一哄而散。虽然鸟儿们知道大黄狗不会上树，但他们还是觉得远离狗儿会更安全一些。
趁此机会，喵喵嗖嗖几下，爬下树来。
“喵喵，快跟我回家吧！”大黄狗说，“如果我晚来一步，你会被鸟儿们啄瞎眼睛的。”
喵喵点点头，想起刚刚过去的一幕，他也有些后怕。
于是，喵喵跟在大黄狗的身后向山下走去。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 