当前位置 :
生命的平衡

不知道你相信不相信,无论什么样的生命,在短促或漫长的人生中都需要平衡,并且都会在最终得到平衡的。白雪公主自然有其漂亮面庞的如意,却也因后母的嫉妒而遭人追杀,有毒梳子和毒苹果等危险带来的不如意;灰姑娘自然有其悲惨的种种命运,却也有其终修成正果的美好回报。眼睛瞎了,意大利的安德烈·切波里却成为著名的盲人歌唱家;腿残疾了,爱尔蘭的克里斯蒂·布朗却用唯一能够活动的左脚敲打键盘,成为著名的作家。个子高的,如姚明,自然能成就他的事业,他可以到美国的NBA去打篮球,风光无限。但个子矮的,就一定不如个子高的吗?如拿破仑,按现在的标准大概得是二级残疾了,但他的矮个子却不妨碍他成为盖世的英雄。

生命的平衡

这就像《伊索寓言》里所讲的:高高的长颈鹿吃得着高高的树梢上的叶子,却没办法走进矮小的门;矮矮的山羊吃不着高高的树梢上的叶子,却轻而易举地走进了矮小的门。

懂得了生命中的这一点意义,我们就能充分体味到生命其实是一条流淌的河,乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪,是生命中的一种情景;潮平两岸阔,风正一帆悬,也是生命的一种情景。一条河在流淌的过程中,不可能总是前一种风景,也不可能总是后一种风景,它要在总体流量的平衡中才会向前流淌,一直流入大江大海。因此,我们不必去顾此失彼,我们不必去刻意追求某一点。在这样生命的平衡中,让我们的心态更加从容,让我们的生活更加平和,让我们的人生更加像一幅舒展的画卷。

那年我去土耳其,遇见被称为土耳其首富的萨班哲先生。说萨班哲先生是土耳其的首富,并不虚传,并不夸张,在那里,大街上所有跑着的丰田汽车,都是他家生产的,凡是有蓝底白字“SA”字母牌子的地方,都是他家的产业,凡是有蓝底白字“SA”字母商标的东西,都是他家的产品。在土耳其,“SA”的标志触目皆是;萨班哲的名字,家喻户晓。

如此富有的人,却也有命运不济的地方:他的两个孩子,一个儿子、一个女儿,都是残疾。命运和他这样开着残酷的玩笑,他却以为这其实就是生命给予他的一种平衡,而不去怨天尤人。他的想法,和我们古人的想法很有些相似之处:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。”想到生命这样的平衡的意义,他的心也就自然平衡了。命运在一方面给予他别人无法企及的财富,在另一方面便给予他对比如此触目惊心的惩罚。他想开了,惩罚也可以变成回报,沟通两者之间需要的就是生命的平衡力量。他将他那么多的钱,不仅仅留给他的两个孩子,还在伊斯坦布尔修建了一座残疾人的公园,公园里所有的器械都是为残疾人专门设计的,就连游乐场上的摇椅,都有让残疾人不用离开轮椅而自动上下的装置。他希望以自己能够做到的事情来平衡更多残疾人不如意的生活,从而使自己不如意的生活达到新的平衡。

那天,我们去参观以他的名字命名的萨班哲博物馆。博物馆就建在博斯普鲁斯海峡的岸边,内可以观各种名画和《古兰经》,外可以看海水蔚蓝、海鸥翩翩和博斯普鲁斯大桥的巍峨壮观,真是非常漂亮。这里原来是他的私人住宅,他捐献出来改建成了博物馆。在这座博物馆里,最有趣的是一间陈列室里,挂的全都是画有萨班哲头像的漫画。是萨班哲先生请来土耳其的漫画家们,让他们怎么丑怎么画,越丑越好,画成了这样满满一屋子的漫画。有时候,他到这里来看一屋子包围着他的、画着他的那一幅幅丑态百出的漫画,他很开心,他在这里找到了在外面被人或鲜花或镜头簇拥着、恭维着所没有的平衡,他在这里找到了在两个残疾孩子给予他的痛苦生活中所没有的欢乐。萨班哲先生真是洞悉了世事沧桑,彻悟到了人生三昧。他实在是一个智慧的老头,懂得平衡的艺术真谛。

我们能够拥有他这样洒脱而潇洒的心态吗?我们能够拥有他这样宠辱不惊的自我平衡的力量吗?如果我们也一样拥有,我们的人生就会和萨班哲先生一样过得充实而愉快,而不会因为一时的得意而忘乎所以,因一时的失意而绝望到底,我们便和萨班哲先生一样在世事的跌宕中历练自己,在生命的平衡中体味到人生的意义。生命平衡的力量,其实就是我们平常生活的定力,是我们琐碎人生的定海神针。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 天下没有好猫
下一篇 : 青春冷暴力
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞